™ Blogs universitaris: Rosenrot de ssorgatem, Biotecnologia (URV)

Blogs universitaris

per patatabrava.com

Blog de ssorgatem, Biotecnologia (URV)

Rosenrot

Rosenrot

Per ssorgatem,

Rosenrot - Rojaroses*


Sah ein Mädchen ein Röslein stehen - Veié una noia una roseta
Blühte dort in lichten Höhen - Floria allà a alçades brillants
Sprach sie ihren Liebsten an - Demanà al seu estimat
Ob er es ihr steigen kann - Si podria baixar-la-hi

Sie will es und so ist fein - Ella ho vol i així està bé
So war es und so wird es immer sein - Així ha estat i així sempre será
Sie will es und so ist es Brauch - Ella ho vol i això és costum
Was sie will bekommt sie auch - El que vol ho aconsegueix

Tiefe Brunnen muss man graben - Pous profuns s'han de cavar
wenn man klares Wasser will - si hom vol aigua clara
Rosenrot oh Rosenrot - Rojaroses, oh Rojaroses*
Tiefe Wasser sind nicht still - Les aigües profundes no són tranquil·les

Der Jüngling steig den Berg mit Qual - El jove escala la muntanya patint
Die Aussicht ist ihm sehr egal - Les vistes li són molt igual
Hat das Röslein nur im Sinn - Només té la roseta en ment
Bringt es seiner Liebsten hin - Portar-la a la seva estimada

Sie will es und so ist fein - Ella ho vol i així està bé
So war es und so wird es immer sein - Així ha estat i així sempre será
Sie will es und so ist es Brauch - Ella ho vol i això (...)

Llegeix més de Rosenrot