™ Blog universitari de ssorgatem, estudiant de Biotecnologia (URV)

Blogs universitaris

per patatabrava.com

Temes de Blog universitari de ssorgatem, estudiant de Biotecnologia (URV)


Blosuniversitaris.com és una recopilació d'alguns dels escrits més llegits per la comunitat d'universitaris i universitàries. Pots senzillament començar a consultar-los o veure els autors de la teva facultat. Tot un món de continguts elaborats pels mateixos universitaris al teu abast.

Romance de la derivada y el arcotangente

Per ssorgatem

Romance de la derivada y el arcotangente

Veraneaba una derivada enésima en un pequeño chalet situado en la recta del infinito del plano de Gauss, cuando conoció a un arcotangente simpatiquisimo y de esplendida representación gráfica (...)

Llegeix més »

Ohne dich - Sense tu

Per ssorgatem

Ich werde in die Tannen gehen - Aniré als abets
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen - Allà on la vaig veure per últim cop
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land - Però el vespre llança un mantell a la terra
u (...)

Llegeix més »

Engel

Per ssorgatem

Engel - Àngel



Wer zu Lebzeit gut auf Erden - Qui durant la vida és bo a la terra
wird nach dem Tod ein Engel werden - després de la mort es tornarà un àngel
den Blick gen Himmel (...)

Llegeix més »

Du hast

Per ssorgatem

Du hast - Tens/has*

Du - tu
du hast - tu tens*
du hast mich - tu em tens*
du hast mich gefragt - tu m'has preguntat
du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt - tu m'h (...)

Llegeix més »

Helden (Apocalyptica + Till Lindemann)

Per ssorgatem

Apocalyptica amb Till Lindemann (cantant de Rammstein). Aquesta és una cançó del nou disc d'Apocalyptica... Que crec que encara no ha sortit al nostre pais... xD



Helden - Herois

Du - tu[/I (...)

Llegeix més »

Rosenrot

Per ssorgatem

Rosenrot - Rojaroses*


Sah ein Mädchen ein Röslein stehen - Veié una noia una roseta
Blühte dort in lichten Höhen - Floria allà a alçades brillants
Sprach sie ihren Liebsten an - De (...)

Llegeix més »

Amerika

Per ssorgatem

We're all living in Amerika - Tots vivim a Amèrica
Amerika ist wunderbar - Amèrica és meravellosa
We're all living in Amerika - Tots vivim a Amèrica
Amerika, Amerika - Amèrica, Amèrica

Llegeix més »

Mein Teil

Per ssorgatem

Mein Teil



Heute treff' ich einen Herrn - Avui conec un home
Der hat mich zum Fressen gern - A qui li agradaria menjar-me
Weiche Teile und auch harte -[ I]Parts toves* i també de dures< (...)

Llegeix més »

Amour

Per ssorgatem

Amour - Amor


Die Liebe ist ein wildes Tier - L'amor és un animal salvatge
Sie atmet dich sie sucht nach dir - et flaira, et busca
Nistet auf gebrochenen Herzen - nia als cors trencats[/ (...)

Llegeix més »

Wie weit

Per ssorgatem

Doncs una cançó d'apocalyptica cantada per Marta Jandová que m'agrada bastant (i l'he traduïda )

Wie weit - Fins on*


Mein Leben dreht sich (...)

Llegeix més »

Morgenstern

Per ssorgatem

Morgenstern - Estel del matí


Sie ist hässlich dass es graut - És tan lletja que es fa de nit
wenn sie in den Himmel schaut - quan ella mira al cel
Dann fürchtet sich das Licht - Llavo (...)

Llegeix més »

Der Meister

Per ssorgatem

Ara una de les meves preferides... Al títol és mestre de "master" en anglès, no de professor xD

Der Meister - El mestre

Lauft! - Correu!

Weil der Meister uns gesandt - Perq (...)

Llegeix més »

Moskau

Per ssorgatem

Aquí ara li hatocat el torn a Moskau xD me l'havien demanada. No sé rus (més allà de "raz dva tri" xD) així q per la part en rus m'he hagut de mirar una tradució a l'anglès... així que si hi ha algú que parli rus i troba que n (...)

Llegeix més »

Adiós

Per ssorgatem




L'avorriment genera traduccions xD. Ara li ha tocat a la cançó amb que vaig iniciar-me en Rammstein [ramshtajn]. El títol de la cançó és Adiós (cal traduir-lo? xD?)


Er legt die Nadel auf die Ader (...)

Llegeix més »

Nebel

Per ssorgatem

ara aquest cançó... amb la que fa no gaire m'hi he sentit molt identificat...



Nebel - Boira


Sie stehen eng umschlungen - S'estan estretament abraçats
ein Fleischgemisch s (...)

Llegeix més »
Veure tots els temes